New Ottieni subito un'offerta con l'AI

Piattaforma per la localizzazione dei siti web

Creiamo sistemi di localizzazione personalizzati per siti WordPress e WooCommerce, aiutando le aziende a raggiungere mercati multilingue ed espandere la propria presenza globale.

Basato su oltre 100 recensioni recenti

Fiverr Clutch Trustpilot Gmail
flowchart TD A[Selettore della lingua] --> B[Sistema di traduzione] B --> C[Dashboard di sincronizzazione dei contenuti] B --> D[Localizzazione SEO] C --> E[Traduzione dei prodotti] D --> F[Revisione manuale] class B,E,F accent; classDef accent fill:#8b71fb,stroke:transparent,color:#fff;
Oltre 10 anni
di esperienza
4-12 settimane
tempo di consegna
12 mesi
di supporto incluso
100+
clienti in tutto il mondo
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AZIENDALI

Perché la tua azienda ha bisogno della localizzazione del sito web:

Una localizzazione professionale migliora l'accessibilità, raggiunge mercati più ampi e favorisce il coinvolgimento dei clienti.
Supporto multilingue
Rende i contenuti del tuo sito accessibili nella lingua preferita dagli utenti, migliorando l'esperienza d'uso.
Localizzazione SEO
Ottimizza il sito per la ricerca in più lingue, aumentando visibilità e portata a livello globale.
Sincronizzazione dei contenuti
Allinea perfettamente i contenuti originali e tradotti, mantenendo la coerenza in tutto il sito.
Potenziale SaaS
Trasforma le funzionalità di localizzazione in un'offerta di servizi, creando nuove fonti di ricavo.

Offri supporto multilingue senza fatica

METODI TRADIZIONALI

Perché la localizzazione dei siti web è importante

Molte aziende gestiscono ancora manualmente le traduzioni dei propri siti o utilizzano strumenti obsoleti.

Questo porta a un uso incoerente della lingua, contenuti scollegati e opportunità di mercato perse.

I processi di traduzione manuale sono spesso lenti e soggetti a errori, consumano risorse e ritardano l'ingresso sul mercato.

Le barriere linguistiche persistono, limitando la portata e il coinvolgimento di un pubblico diversificato.

I metodi obsoleti possono inoltre influire sulla SEO, riducendo la visibilità nei motori di ricerca globali.

  • Traduzione manuale - La traduzione comporta spesso attività manuali ripetitive, aumentando gli errori.
  • Contenuti scollegati - Senza un sistema unificato, gli aggiornamenti dei contenuti vengono spesso ignorati e risultano incoerenti.
  • Risorse sotto pressione - I processi manuali consumano tempo e risorse, ritardando l'ingresso sul mercato.
  • Problemi SEO - Una localizzazione insufficiente riduce la visibilità nelle ricerche, limitando le opportunità di crescita.
FUNZIONALITÀ

Come funziona la localizzazione dei siti web

Il sistema può includere diversi moduli che semplificano la localizzazione dei siti WordPress e WooCommerce.

In genere offre un'interfaccia per la selezione della lingua, garantendo un'esperienza utente fluida.

I sistemi di traduzione automatica e manuale assicurano precisione e flessibilità.

La dashboard di sincronizzazione dei contenuti aiuta ad allineare i contenuti originali e tradotti.

Lo sviluppo di questi moduli viene adattato alle esigenze specifiche dell'azienda.

  • Selettore della lingua - Un'interfaccia intuitiva che consente ai visitatori di scegliere la lingua preferita.
  • Traduzione automatica - Sistema che traduce automaticamente i contenuti in diverse lingue in modo efficiente.
  • Sincronizzazione dei contenuti - Dashboard per gestire gli aggiornamenti allineati tra contenuti originali e tradotti.
  • Localizzazione SEO - Funzionalità per ottimizzare i contenuti tradotti per i motori di ricerca e mantenerne la visibilità.
  • Gestione della traduzione dei prodotti - Strumento per tradurre prodotti e varianti, garantendone una rappresentazione accurata.
sequenceDiagram participant AI participant Application Application->>+AI: Traduci i contenuti AI-->>-Application: Dati localizzati Application->>+AI: Ottimizzazione SEO AI-->>-Application: Parole chiave ottimizzate Application->>+AI: Sincronizza gli aggiornamenti AI-->>-Application: Contenuti allineati
IMPLEMENTAZIONE DELL'AI

Come l'AI migliora la localizzazione

La localizzazione tradizionale richiede attività di traduzione manuale soggette a errori e incoerenze.

Le aziende devono adattarsi ai cambiamenti dei contenuti dinamici e garantire l'ottimizzazione SEO in tutte le lingue.

Senza automazione, gli aggiornamenti possono richiedere molto tempo e risultare costosi.

Le soluzioni basate sull'AI gestiscono in modo efficiente gli aggiornamenti linguistici in tempo reale, garantendo un'integrazione fluida.

  • Assistenza alla traduzione automatica - Sfrutta l'AI per traduzioni dinamiche e coerenti di tutti i contenuti.
  • Adattamento SEO in tempo reale - L'AI ottimizza i contenuti per i motori di ricerca, adattandoli alle parole chiave specifiche della lingua.
  • Sincronizzazione dei contenuti - Allinea automaticamente i contenuti originali e tradotti a ogni aggiornamento.
  • Rilevamento avanzato della lingua - L'AI riconosce e si adatta senza problemi alle lingue preferite dagli utenti.
  • Analisi delle prestazioni - Fornisce informazioni sulle prestazioni del sito multilingue e sul coinvolgimento degli utenti.
PREZZI

Quanto costa la localizzazione di un sito web?

Ogni progetto è diverso e personalizziamo ogni soluzione in base ai tuoi obiettivi aziendali. Di seguito trovi fasce di prezzo indicative per comprendere meglio cosa aspettarti ai diversi livelli di complessità.
Più popolare

WL Standard

Una piattaforma essenziale per raggiungere il pubblico multilingue. Ideale per piccole aziende che desiderano localizzare in modo efficiente.
€1,000 – €3K+
  • Moduli
    • Interfaccia per la selezione della lingua
    • Sistema di traduzione automatica
    • Dashboard di sincronizzazione dei contenuti
    • Supporto alla localizzazione SEO
  • Supporto
    • Supporto alla configurazione iniziale
    • Documentazione e formazione di base
    • Supporto per 12 mesi dopo il lancio
  • Integrazioni
    • Compatibilità con WPML
    • Integrazione di base con plugin SEO
  • Garanzia estesa
    • Circa €100 - €250 / mese - Include hosting VPS, supporto prioritario e risoluzione degli errori critici e logici (ad esempio flussi non funzionanti, calcoli errati e arresti del sistema).

WL Avanzata

Una soluzione più potente con funzionalità avanzate di localizzazione. Perfetta per aziende di medie dimensioni che puntano a una portata più ampia.
€3 – €7K+
  • Moduli
    • Sistema di traduzione manuale
    • Gestore della traduzione di prodotti e varianti
    • Sincronizzazione avanzata dei contenuti
    • Localizzazione SEO avanzata
  • Supporto
    • Sessioni di onboarding e formazione
    • Supporto per 12 mesi + opzione di supporto esteso
  • Integrazioni
    • Integrazione con Polylang
    • Strumenti di analisi avanzati
    • Localizzazione dei gateway di pagamento
  • Garanzia estesa
    • Circa €150 - €500 / mese - Include hosting VPS, supporto prioritario e risoluzione degli errori critici, logici e del sistema principale, oltre alla correzione dei problemi relativi al comportamento dei moduli e al layout.

WL con AI

Un ambiente completamente personalizzabile per esigenze di localizzazione complesse. Progettato per flessibilità, automazione e scalabilità nei mercati globali.
€7 – €15K+
  • Moduli
    • Motore di traduzione dinamica basato sull'AI
    • Sincronizzazione adattiva dei contenuti
    • Gestore completo della traduzione dei prodotti
    • Ottimizzazione SEO basata sull'AI
  • Supporto
    • Sessioni di onboarding e formazione
    • Supporto per 12 mesi + opzione di supporto esteso
  • Integrazioni
    • Integrazione API con servizi di traduzione esterni
    • Integrazione avanzata con CRM
    • Integrazione con strumenti di marketing automatizzati
  • Garanzia estesa
    • Circa €250 - €750 / mese - Copertura completa, inclusi hosting VPS, supporto prioritario, tutti i problemi critici, logici, del sistema principale, dei moduli e del layout, oltre alla sostituzione di fornitori/API se le integrazioni esterne diventano instabili o obsolete.

VARIETÀ DEI CASI D'USO

Sviluppiamo piattaforme per la localizzazione dei siti web:

Dal supporto multilingue e dalla gestione delle traduzioni alla localizzazione SEO e alla sincronizzazione dei contenuti, le nostre soluzioni sono progettate per risolvere problemi operativi concreti e semplificare i processi multilingue.

Traduzione dei contenuti

Funzionalità essenziali per tradurre e gestire contenuti in più lingue.
Supporto multilingue
Traduzione automatica
Flusso di revisione manuale
Memoria di traduzione
Logica di sincronizzazione
Slug tradotti
Allineamento dei contenuti
Mostra altri 5

SEO e marketing

Funzionalità dedicate all'ottimizzazione dei contenuti localizzati per i motori di ricerca e il marketing.
Traduzione delle parole chiave SEO
Metadati localizzati
Analisi SEO specifiche per lingua
Integrazione del marketing multilingue
Localizzazione dei social media
Traduzione delle campagne email
Annunci PPC localizzati
Mostra altri 5

Esperienza utente

Miglioramenti mirati a ottimizzare l'interazione degli utenti con il sito localizzato.
UI del selettore della lingua
Design UX localizzato
Test A/B specifici per lingua
UI personalizzata per regione
Anteprime dei contenuti localizzati
Targeting geografico
Cookie per la preferenza linguistica
Mostra altri 5

Integrazione e automazione

Strumenti di integrazione e automazione fluidi per migliorare il flusso di lavoro e l'efficienza.
Integrazione con WPML
Supporto per Polylang
Localizzazione del CRM
API per servizi esterni
Aggiornamenti delle traduzioni in tempo reale
SEO basata sull'AI
Notifiche automatiche
Mostra altri 5
PREZZO FISSO E TRANSAZIONE SICURA

Sviluppo puntuale al prezzo concordato:

Prima di iniziare lo sviluppo, ti presentiamo un'offerta chiara con costi finali e condizioni di consegna. Nel passaggio successivo, creiamo un brief dettagliato o un documento tecnico che descrive struttura e funzionalità. Tutto viene documentato e fissato nel sistema BIYRO.

Riceverai un sito web completamente funzionante, con pannello di controllo completo e senza vincoli verso il fornitore. Garantiamo la consegna entro i tempi concordati, altrimenti ti restituiamo il denaro.

Lancio rapido

Inizio rapido dei lavori senza lunghe attese, entro 4 giorni.

Prezzo e condizioni

Definiamo il prezzo e approviamo le condizioni nella prima fase del progetto.

Implementazione

Prodotto pronto in base agli obiettivi, in 4-12 settimane.

Transazione con deposito a garanzia

Lavoriamo tramite BIYRO con tutta la documentazione necessaria.
FAQ

Risposte alle domande frequenti:

Hai ancora qualche dubbio? Ecco le risposte alle domande più frequenti sul nostro processo, sui prezzi e sulla piattaforma.

Lavorare con noi

Domande sullo sviluppo

RECENSIONI

Testimonianze dei clienti:

Scopri cosa dicono i nostri clienti dell'esperienza di collaborazione con noi. Ecco alcune delle nostre recensioni e testimonianze più recenti.
Cryptocurrency company (anonymous)

Exchange di criptovalute

Lettonia

Lettonia

Riga Plaza

Centro commerciale

Lettonia

Lettonia

Eliard SIA

Immobiliare

Lettonia

Lettonia

Ottieni subito un'offerta con l'AI

Carica o descrivi i tuoi requisiti e ottieni una stima del costo del progetto in pochi secondi: rapida, precisa e basata sull'AI.