Riassunto
Metadati dispersi, nessuna programmazione o localizzazione centralizzata per i programmi TV.
Piattaforma di metadati e programmazione costruita su misura per i team di contenuti e i broadcaster.
Un sistema scalabile e modulare ora utilizzato per la gestione centralizzata dei programmi TV in Lettonia.
Storia del cliente
Un'azienda del settore televisivo in Lettonia aveva bisogno di un modo migliore per gestire i metadati dei programmi TV, le traduzioni e la programmazione su più canali. I loro strumenti esistenti erano frammentati, rendendo difficile mantenere dati multilingue coerenti o fornire esportazioni pulite agli operatori esterni.
Si sono rivolti a 2410 con una visione chiara per una soluzione moderna e centralizzata. Il team ha lavorato a stretto contatto con il cliente, affinando il concetto attraverso feedback dettagliati e casi d'uso reali. Quella che è iniziata come un'idea si è rapidamente evoluta in un sistema scalabile che ora supporta archivi di programmi, gestione degli episodi, sincronizzazione API e pubblicazione multilingue nella regione.
Panoramica del progetto
2410 ha sviluppato un sistema su misura di metadati e programmazione per un'azienda di trasmissione lettone. La piattaforma è stata progettata per centralizzare la gestione dei contenuti attraverso programmi, serie ed episodi, servendo sia i flussi di lavoro editoriali interni che le esigenze degli operatori esterni.
Redattori e amministratori possono accedere a un Archivio Programmi dove gestiscono i dettagli dei contenuti, inclusi metadati localizzati, cast, genere e descrizioni. Un'interfaccia dedicata al Calendario Programmi consente ai team di pianificare le trasmissioni in modo visivo, assegnare flag come live o premiere e operare nei fusi orari specifici dei canali.
Il sistema supporta upload di media ricchi, flussi di lavoro di traduzione multilingue (AI e umani) e profonda integrazione con WordPress per i contenuti rivolti al pubblico. Costruito con Laravel e Tailwind CSS, assicura modularità, prestazioni e adattabilità. Un'architettura API-first consente uno scambio di dati senza interruzioni con gli operatori TV e import/export nei formati XML, JSON e Excel.
Scalabilità, automazione e controllo delle autorizzazioni utente sono stati prioritizzati per rendere la piattaforma una base a lungo termine per l'ecosistema di trasmissioni del cliente.
- Azienda nel settore televisivo, Lettonia
Caratteristiche principali fornite
- Archivio Programmi per la gestione dei metadati
- Localizzazione multilingue con supporto AI
- Calendario per la programmazione delle trasmissioni
- Permessi utente basati su ruoli (Amministratore, Redattore, Proprietario del canale)
- Import/export personalizzati in vari formati (XML, JSON, Excel)
- Accesso API con autenticazione tramite Laravel Passport
- Creazione e modifica in massa di episodi
- Integrazione WordPress per media e stampa
- Libreria multimediale con caricamento file e tagging metadati
- Supporto per autocomplete e suggerimento automatico per gli input dei metadati
Infrastruttura tecnologica
Il risultato
Piattaforma personalizzata di metadati per emittenti TV
Il risultato della collaborazione tra 2410 e un'azienda media lettone è stata una piattaforma completamente personalizzata e scalabile costruita specificamente per l'industria televisiva. Centralizza il modo in cui i team gestiscono i metadati, le programmazioni e la pubblicazione multilingue.
Il backend è alimentato da Laravel con un frontend Tailwind CSS, creando un'esperienza veloce e user-friendly. Redattori, amministratori e proprietari dei canali interagiscono con visualizzazioni specifiche per ruolo per gestire programmi, stagioni, episodi e programmazioni.
Archivio Programmi per la gestione dei metadati
Programmi, stagioni ed episodi sono strutturati e filtrabili per attributi come anno, cast, genere e lingua. Ogni voce ha una vista di modifica dedicata con descrizioni complete, loglines e categorie di contenuti.

Dashboard Archivio Programmi
Dashboard Archivio Programmi con filtri avanzati e tabella dati
Metadati dettagliati e traduzioni
Ogni voce del programma presenta campi di contenuto multilingue, modificabili manualmente o con strumenti AI come ChatGPT. Gli utenti possono localizzare i campi per lingua e applicare traduzioni in massa per risparmiare tempo.

Pannello metadati modificabile
Pannello metadati modificabile con supporto multilingue, tag e categorie
Supporto per contenuti serializzati
Spettacoli con più stagioni o episodi sono nidificati correttamente, permettendo agli utenti di gestire la gerarchia delle serie, i metadati degli episodi e i media associati tutto in un unico posto.

Vista di stagione ed episodio
Vista dettagliata di una voce di stagione che mostra campi multilingue e episodi collegati
Login e accesso basati su ruolo
Gli utenti accedono tramite un'interfaccia sicura che definisce i loro permessi. Ogni ruolo — dai rappresentanti dei media pubblici ai redattori dei canali — ha visibilità e diritti di modifica personalizzati.

Schermata di accesso
Schermata di accesso per la piattaforma VideoMetaData
Programmazione semplificata
Il Calendario Programmi integrato offre un'interfaccia drag-and-drop per pianificare le trasmissioni. Flag come premiere, repliche e live sono contrassegnati visivamente, e la gestione dei fusi orari è completamente integrata per canale.
- Supporta la programmazione manuale e in massa
- Esporta in JSON, XML, Excel
- Si integra con sistemi di trasmissione esterni
Nota: Gli utenti possono anche caricare file multimediali, assegnare automaticamente metadati e utilizzare l'ordinamento visivo per le anteprime del sito pubblico.
Il prodotto finale è una soluzione completa che semplifica i flussi di lavoro dei metadati pur rimanendo abbastanza flessibile da evolversi con le esigenze del settore.
Stai pensando di creare un sistema simile?
Ecco alcune domande frequenti dei clienti che stanno valutando lo sviluppo di una piattaforma personalizzata di metadati e programmazione per l'industria TV e media. Queste domande riguardano funzionalità, integrazioni, scalabilità e collaborazione sul progetto.
Assolutamente. Il sistema è modulare e può essere adattato per coincidere con i vostri flussi di lavoro editoriali specifici, tipi di contenuti e struttura interna. Che stiate gestendo la programmazione sportiva, episodi in lingua locale o programmazioni giornaliere, possiamo modellare l'interfaccia e la logica dei dati per rispecchiare il modo in cui lavora il vostro team.
Il sistema supporta flussi di lavoro di localizzazione strutturati. Potete inserire le traduzioni manualmente o utilizzare i servizi AI integrati come ChatGPT o Google Translate. Ogni utente può memorizzare le proprie traduzioni personalizzate, e il sistema prioritizzerà le voci umane dove disponibili, assicurando una pubblicazione multilingue coerente.
Sì, la piattaforma è costruita con un'architettura API-first, è progettata per integrarsi. Potete sincronizzarla con i vostri sistemi di programmazione, feed di dati, siti WordPress o archivi multimediali. Supportiamo anche formati personalizzati XML o JSON per importazioni ed esportazioni, rendendo l'integrazione con operatori o sistemi legacy senza interruzioni.
La scalabilità è stata considerata sin dal primo giorno. Il sistema può supportare migliaia di programmi, episodi e traduzioni, attraverso più canali e utenti. Le prestazioni sono mantenute a prescindere dal volume di contenuti, e l'infrastruttura può essere estesa quando emergono nuove esigenze.
Il controllo degli accessi basato su ruoli vi consente di definire chi vede e fa cosa. Amministratori, redattori e utenti pubblici possono ricevere permessi unici, come l'accesso a specifici canali, diritti di traduzione o gestione della programmazione. Questo aiuta a mantenere ogni utente concentrato e sicuro nel proprio ambito di lavoro.
È integrato un completo sistema di gestione dei media. Potete caricare e organizzare immagini e video per programma o episodio. È possibile assegnare metadati come risoluzione, orientamento e copyright. I link di YouTube o Vimeo vengono automaticamente convertiti in anteprime, e l'ordinamento dei contenuti aiuta a definire la priorità di visualizzazione pubblica.
Sì, il caricamento in massa è una caratteristica chiave. Potete importare da Excel, XML o collegarvi tramite API. Il sistema include una logica di convalida per evitare duplicati, confrontare le voci utilizzando il confronto sfocato (come il Levenshtein), e arricchire automaticamente i contenuti usando l'AI dove i campi sono mancanti.