Riepilogo
SIA LUXURY aveva bisogno di una soluzione eCommerce multilingue e scalabile per clienti retail e wholesale.
2410 ha sviluppato una piattaforma basata su WooCommerce con integrazioni per i fornitori, logica basata sui ruoli e traduzioni automatiche.
Un negozio online ad alte prestazioni con lancio demo, funzionalità B2B/B2C, supporto multilingue e infrastruttura predisposta per ERP.
Storia del cliente
Quando il team di SIA LUXURY ha contattato 2410, aveva un obiettivo chiaro: creare un potente negozio online in grado di servire sia i clienti privati sia gli acquirenti aziendali. Aveva però anche numerosi requisiti specifici: importazione automatica dei prodotti dai fornitori, logica fiscale con IVA inversa e supporto multilingue.
L'esperienza con i sistemi precedenti li rendeva prudenti, quindi ogni elemento doveva essere scalabile e pianificato con attenzione. 2410 ha adottato un approccio operativo, aiutando il cliente a chiarire le esigenze tecniche, offrendo consulenza sulle scelte di design e gestendo anche la comunicazione con fornitori ERP di terze parti.
La collaborazione è stata intensa ma produttiva, e il risultato è una piattaforma intelligente e flessibile, pronta a crescere insieme all'azienda.
Panoramica del progetto
Sviluppo di un negozio online multilingue basato su WooCommerce per SIA LUXURY. Il sito si rivolge sia a clienti retail (B2C) sia wholesale (B2B), offrendo un'esperienza eCommerce fluida in più lingue (LV, RU, EN).
La piattaforma supporta l'importazione automatica dei prodotti da tre fornitori - Riba Mundo, Wortmann ed Elko - tramite un server dati dedicato che elabora e sincronizza le informazioni con il negozio principale. Descrizioni e categorie dei prodotti vengono tradotte automaticamente con Google Translate tramite proxy BrightData, garantendo contenuti localizzati in tutti i mercati.
È stata realizzata un'infrastruttura scalabile a due server per gestire la crescita dei dati, automatizzare gli aggiornamenti e consentire future espansioni. È integrata anche l'esportazione verso portali lettoni di confronto prezzi come Salidzini.lv, Kurpirkt.lv e Ceno.lv, secondo le relative specifiche XML.
La piattaforma integra una logica fiscale personalizzata, inclusa l'IVA inversa, per gestire diversi ruoli aziendali. Un sistema dinamico di ruoli B2B/B2C gestisce prezzi e flussi di pagamento in base al ruolo: Paysera per il retail e fatturazione per il wholesale.
La piattaforma è ottimizzata per la crescita, con integrazione ERP 1C prevista e protezione tramite Cloudflare e plugin di sicurezza WordPress. Una versione demo è stata distribuita rapidamente per supportare le prime presentazioni a fornitori e investitori.
- SIA LUXURY
Funzionalità principali fornite
- Importazione dei prodotti dai fornitori Riba Mundo, Wortmann ed Elko
- Traduzione automatica dei dettagli dei prodotti
- Ruolo utente B2B con registrazione personalizzata e fatturazione
- Configurazione fiscale, inclusa la logica dell'IVA inversa
- Esportazione dei feed prodotto verso Salidzini.lv, Kurpirkt.lv e Ceno.lv
- Integrazione dei pagamenti tramite Paysera
- Integrazione dei corrieri Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD e Venipak
- Pagina per le richieste di reso con notifiche email
- Interfaccia multilingue con icone delle bandiere nel selettore lingue
- Negozio demo live per le prime presentazioni
- Configurazione della sicurezza basata su Cloudflare con raccomandazioni sui plugin
Stack tecnologico
Il risultato
Lancio del negozio demo
Per avviare le trattative con i fornitori e le presentazioni agli investitori, 2410 ha lanciato una versione demo del negozio appena 7 giorni dopo l'inizio del progetto. Includeva l'installazione base di WooCommerce, la configurazione del tema selezionato e contenuti demo.
Nota: Questa versione iniziale ha contribuito a convalidare il concept e a creare fiducia con i partner.
Interfaccia progettata per l'eCommerce multilingue
Il negozio è realizzato con il tema Machic WooCommerce (layout Home-2) e adattato alle esigenze multilingue tramite WPML.
Gli utenti possono passare facilmente dal lettone al russo e all'inglese, mentre le bandiere migliorano l'esperienza utente.
Importazioni automatiche e schede prodotto
Uno dei risultati più importanti è stata l'implementazione dell'importazione automatica dei prodotti da 3 fornitori diversi.
- Sincronizzazioni giornaliere con i dati dei fornitori (tramite CSV/XML/API)
- Traduzione automatica dei contenuti
- Applicazione della logica fiscale in base al tipo di prodotto e al ruolo del cliente
- Visualizzazione dei tempi di consegna per fornitore
Architettura ottimizzata per le prestazioni
La soluzione utilizza un'architettura a due server:
| Server | Funzione |
|---|---|
| Server dati | Gestisce sincronizzazioni, traduzioni ed esportazioni dei fornitori |
| Server frontend | Ospita WooCommerce e gestisce il traffico dei clienti |
Suggerimento: Questa separazione consente una futura integrazione con 1C ERP senza influire sulle prestazioni del frontend.
Gestione intelligente dei ruoli: B2B e B2C
La piattaforma dispone di un sistema basato sui ruoli:
- B2C: checkout tramite Paysera, prezzi standard
- B2B: registrazione personalizzata con approvazione, checkout basato su fattura, logica dell'IVA inversa
Gli utenti B2B visualizzano prezzi netti e categorie contrassegnate con IVA inversa
, il tutto automatizzato da un plugin personalizzato.
Traduzioni: oltre 44.000 stringhe
Utilizzando Google Translate API insieme a WPML, il negozio traduce automaticamente:
- Nomi e descrizioni dei prodotti
- Categorie e attributi
È possibile sovrascrivere manualmente le traduzioni dal pannello di amministrazione tramite
WPML > String Translation
.
Pronto per SEO e aggregatori
Il negozio è pronto per l'esportazione verso i principali aggregatori lettoni di prezzi, tra cui:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Ogni esportazione segue lo schema XML esatto richiesto dalle piattaforme, migliorando visibilità e percentuali di clic.
Sicuro e pronto a crescere
Tutto il traffico passa attraverso Cloudflare, che offre protezione DDoS, caching e HTTPS. Gli strumenti di amministrazione sono protetti e i plugin di sicurezza sono preinstallati.
Nota: Il progetto è stato distribuito su server cloud scalabili (DigitalOcean) con piani di hosting flessibili.
Conclusioni
Il risultato? Un negozio eCommerce WooCommerce completamente funzionante, scalabile e multilingue, adattato alle esigenze di SIA LUXURY. È online, localizzato e già elabora automaticamente i dati dei fornitori.
Grazie a un backend modulare, una logica avanzata dei ruoli e un'infrastruttura progettata per il futuro, il negozio è pronto per una crescita significativa.
Stai pensando di creare un sistema simile?
Di seguito trovi le domande più frequenti dei clienti interessati a progetti WooCommerce multilingue con integrazione dei fornitori. Queste informazioni si basano su sfide e soluzioni reali, come nel caso SIA LUXURY.